retinal

All racks should have shaded tops to reduce the risk of retinal degeneration.

Alle Gestelle sollten schattenspendende Abdeckungen haben, um die Gefahr einer Netzhautdegenerierung zu verringern.

Inflammation of the eye, blurred vision, bleeding in the back of the eye (retinal bleeding), visual disturbances, eye pain, small particles or spots in your vision (floaters), bloodshot eye, eye irritation, a feeling of having something in the eye, increased tear production, inflammation or infection of the eyelid margins, dry eye, redness or itching of the eye.

Entzündung des Auges, ver- schwommenes Sehen, Blutung im hinteren Augenabschnitt (retinale Blutung), Störungen des Sehvermögens, Augenschmerzen, Erscheinen von kleinen Partikeln oder Punkten im Sichtfeld („ fliegende Mücken“), blutunterlaufene Augen, Irritationen des Auges, Fremdkörpergefühl im Auge, vermehrter Tränenfluss, Entzündung oder Infektion der Lidränder, trockenes Auge, Rötung oder Juckreiz des Auges.

Visual disturbance Papiloedema, optic nerve disorder, nystagmus, scleritis, blepharitis Retinal haemorrhage, optic atrophy, oculogyration, corneal opacity

Augenerkrankungen Sehr häufig Sehstörungen Gelegentlich Papillenödem, optische Neuritis, Nystagmus, Skleritis, Blepharitis Selten Netzhautblutungen, N. opticus-Atrophie, okulogyre Krisen, Hornhauttrübungen

virteal retinal tarring

virteal retinalen tarring

The 200Tx device, designed specifically for general ophthalmologists and vitreoretinal specialists offers multiple wavelength imaging, including options for color, red-free, fluorescein angiography and autofluorescence. With simultaneous non-contact pole-to-periphery views of more than 80% or 200 degrees of the retina in a single capture, the 200Tx helps clinicians discover more evidence of disease and guide their treatment decisions. The 200Tx is a versatile instrument which allows the practitioner to use ultra-widefield digital retinal imaging with captures such as:

Das 200Tx Gerät, speziell für die allgemeine Augenärzte und Vitreoretinale Spezialisten bietet mehrere Wellenlänge Bildgebung, einschließlich der Optionen für Farbe, rot-frei, Fluorescein-Angiographie und Autofluoreszenz. Mit gleichzeitige berührungslose Pol-Peripherie-Ansichten von mehr als 80 % oder 200 Grad der Netzhaut in einer einzigen Aufnahme, die 200Tx hilft Ärzten mehr Anzeichen der Krankheit zu entdecken und ihre Behandlungsentscheidungen führen. Die 200Tx ist ein vielseitiges Instrument, welches erlaubt die Praktiker verwenden Ultra-Weitfeld digitale Retinal imaging mit wie erfasst:

• optomap® • optomap plus—supporting enhanced capabilities (eye steering and enhanced annotation tools) for medically necessary reimbursable procedures. • optomap fa—supporting ultra-high resolution, ultra-widefield angiographic retinal analysis captured via a non-contact, non-montage and simplified acquisition process. • optomap af—providing an ultra-widefield retinal autofluorescence image using fundus autofluorescence with a green laser.

• Optomap ® • Optomap plus — unterstützen erweiterte Funktionen (Auge Lenkung und erweiterten Beschriftungs Tools) für medizinisch erforderlichen erstattungsfähige Verfahren. • Optomap Fa — Unterstützung ultrahohe Auflösung Ultra-Weitfeld angiographischen retinale Analyse erfasst über ein berührungslose, nicht-Montage und vereinfacht Beschaffungsprozess. • Optomap af — bietet eine Ultra-Weitfeld-retinale Autofluoreszenz Bild mit Fundus Autofluoreszenz mit eine grüne Laser.

• Ultra-widefield retinal image even through a small pupil • The first imaging device offering visualization of ultra-widefield autofluorescence RPE changes • Red, green and blue scanning lasers • ResMax™ for central pole resolution enhancement • State of the Art Image and Proprietary V2® Vantage Software • Customizable to fit your practice needs • Innovative Virtual Point™ Technology providing a panoramic view of the fundus

• Ultra-Weitfeld retinale Bild sogar durch eine kleine Schüler • Das erste bildgebende Geräte-Angebot Visualisierung von Ultra-Weitfeld Autofluoreszenz RPE Änderungen • Scannen von roten, grünen und blauen Laser • ResMax ™ für zentrale pole Auflösungsverbesserung • Modernste Bild und Proprietäre V2 ® Vantage Software • Anpassbar auf Ihre Praxis zugeschnitten • Innovative Virtual Point ™-Technologie bietet einen Panoramablick über der fundus

Optos introduced ultra-widefield retinal imaging to support practitioners diagnosing, analyzing, documenting and monitoring ocular pathology that may first present in the periphery, and otherwise may go undetected using traditional examination techniques and equipment.

Optos eingeführt Ultra-Weitfeld retinal imaging als Unterstützung Diagnose, Analyse, Dokumentation und Überwachung okuläre Pathologie die zuerst in der Peripherie präsentieren kann, und ansonsten möglicherweise unentdeckt Verwendung von traditionellen Prüfung Techniken und Ausstattungen.