retroactivity

Retroactivity

Rueckwirkung

retroactivity

rückwirkende Kraft

Retroactivity

Rückwirkungsverbot

Adjustments of policies of over 6 months retroactivity

Anpassung der Richtlinien von mehr als 6 Monate rückwirkend

compensated retroactivity

kompensierten Rückwirkung

The Contracting Parties confirm that retroactivity shall not apply as a general principle unless Contracting States stipulate otherwise.

Die Vertragsparteien bestätigen, in der Regel von einer rückwirkenden Anwendung abzusehen, sofern die Vertragsstaaten nichts anderes vereinbaren.

Retroactivity

Rückwirkung

Retroactivity is there so that those who have delivered from the very beginning will not be punished; they will be compensated.

Es wird rückwirkend gezahlt, so dass niemand, der von Anfang an die Bedingungen erfüllt hat, bestraft wird; er erhält definitiv eine Entschädigung.