retuned

retuned

umgestimmte

Retuned item hav not got refund avoid seller you have been warned

Retuned Artikel hav leider keine Rückerstattung vermeiden Verkäufer Sie wurden gewarnt

Liferafts has been serviced and retuned to vessel yesterday afternoon.

Rettungsinseln gewartet wurde und umgestimmt zu Gefäß gestern Nachmittag.

Please confirm by the retuned mail to avoid any gap in future.

Bitte bestätigen Sie durch die retuned Mail an jede Lücke in Zukunft zu vermeiden.

Could you please advise which part of the return slip should be visible on the package when it is retuned?

Könnten Sie bitte beraten, welcher Teil der Retourenschein sollte auf der Verpackung sichtbar, wenn sie umgestimmt?

please do not send any invoices to our local office, if you do they will be retuned to you unpaid. and wiht an request for them to be sent to the central postal address.

Bitte senden Sie keine Rechnungen an unsere Niederlassung vor Ort, wenn Sie sie zu Ihnen umgestimmt werden unbezahlt. und wiht eine Anfrage für sie an die zentrale Postanschrift geschickt werden.

to be retuned for rework

bis zur Nachbesserung neu abgestimmt werden

Retuned

Umgestimmt