return to service

issuance of return to service not required

Ausgabe der Rückkehr in den Dienst nicht erforderlich

where electronic version of forms or paper copies of signed return-to-service

wo elektronische Version der Formulare oder gedruckte Exemplare der Rückkehr-um-Service unterzeichnet

If wrong password is entered CID will return to Service and Setup menu page.

Wenn ein falsches Passwort eingegeben wird CID wird auf Service und Setup-Menü zurückzukehren.

Repositioning of all guards, interlocks and safety devices with notification to affected persons that the work is finished must be completed before unlock and return to service of the equipment.

Neupositionierung aller Schutzvorrichtungen, Sicherheitsschalter und Sicherheitseinrichtungen mit Benachrichtigung für die betroffenen Personen, dass die Arbeit beendet ist, muss abgeschlossen sein, bevor entsperren und zum Betrieb des Geräts werden.

Return to service

Zurück zu Service