revolves

Mr President, I would like to make three remarks on this debate which essentially revolves around enlargement.

Herr Präsident!Ich möchte drei Bemerkungen zu dieser Debatte machen, die sich ja wesentlich um die Erweiterung dreht.

again taranis enthan wheel revolves

wieder taranis enthan Rad dreht

The US is a scam. Everything revolves around consumption and greed.

Die USA sind ein Betrug. Alles dreht sich um Konsum und Gier.

The trouble with the Council is that everything revolves around what was agreed at Berlin.

Die Schwierigkeit mit dem Rat besteht darin, daß sich alles um die Beschlüsse von Berlin dreht.

I believe that everything rests on and revolves around three main points.

Ich glaube, dass alles auf drei Hauptpunkten beruht und sich um sie dreht.

revolves around

dreht sich um

Everything revolves around two things: sex and money.

Alles dreht sich um zwei Dinge: Sex und Geld.

It is the axis around which the internal market revolves.

Sie bildet den Angelpunkt des Binnenmarktes.