right hand traffic

Not even 24 hours in Berlin and almost run over three times, damn right-hand traffic

Nicht einmal 24 Stunden in Berlin und fast führen über drei Mal, verdammt Rechtsverkehr

[18] This provision does not apply for passing beam lighting when bend lighting is produced for a right turn in right hand traffic (left turn in left-hand traffic).

[18] Diese Vorschrift gilt nicht für das Abblendlicht, wenn bei Rechtsverkehr Kurvenlicht für eine Rechtskurve und bei Linksverkehr Kurvenlicht für eine Linkskurve erzeugt wird.

in China, Netherlands and in Germany we have the same traffic direction "right-hand traffic".

in China, Niederlande und Deutschland haben wir die gleiche Verkehr Richtung "Rechtsverkehr".

If bend lighting is produced by a horizontal movement of the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off, it shall be activated only if the vehicle is in forward motion; this shall not apply if bend lighting is produced for a right turn in right hand traffic (left turn in left hand traffic).

Wird Kurvenlicht durch eine horizontale Bewegung des gesamten Lichtstrahls oder des Knicks der Hell-Dunkel-Grenze erzeugt, so darf es nur bei Vorwärtsfahrt eingeschaltet sein; das gilt nicht für Kurvenlicht für eine Rechtskurve bei Rechtsverkehr (Linkskurve bei Linksverkehr).

If bend lighting is produced by a horizontal movement of the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off, it shall be activated only if the vehicle is in forward motion; this shall not apply if bend lighting is produced for a right turn in right hand traffic (left turn in left hand traffic).

Wird Kurvenlicht durch eine horizontale Bewegung des gesamten Lichtstrahls oder des Knicks der Hell-Dunkel-Grenze erzeugt, so darf es nur eingeschaltet sein, wenn sich das Fahrzeug in der Vorwärtsbewegung befindet; das gilt nicht für Kurvenlicht für eine Rechtskurve bei Rechtsverkehr (Linkskurve bei Linksverkehr).

The position of the horizontal part of the cut-off line (between vv and the vertical line passing through point B 50 L for right-hand traffic or B 50 R for left-hand traffic) shall be verified 3 minutes (r3) and 60 minutes (r60) respectively after operation.

Die Lage der Hell-Dunkelgrenze in ihrem waagerechten Teil ( zwischen VV und der Senkrechten durch den Punkt B 50 L fuer Rechtsverkehr oder B 50 R fuer Linksverkehr ) ist 3 Minuten ( r3 ) bzw . 60 Minuten ( r60 ) nach dem Einschalten zu ueberpruefen .