right of centre

Samuel Roberts, 21, a history student at Corpus Christi, who proposed the motion for greater protection, says such a climate is "uncomfortable," while Stephanie Cherill, 19, president elect of OUCA, says there has been a deterioration in the attitude of JCR members towards people who are Right of centre.

Samuel Roberts, 21, ein Geschichtsstudent in Corpus Christi, der die Bewegung für mehr Schutz vorgeschlagen hat, sagt ein solches Klima ist "unangenehm", während Stephanie Cherill, 19, zukünftige Präsidentin der OUCA, sagt, die Haltung der GFS-Mitglieder gegenüber Menschen, die rechts der Mitte sind, hat sich verschlechtert.

Free-market liberals and right of centre politicians dominate most key areas.

Als Sozialist muss ich dies natürlich ablehnen.

Rather sceptical though it has been, the Social Democratic government has, for all that, continued with the successful liberalisation programme set out by the right of centre government at the beginning of the 1990s.

Dank einer weitsichtigen Politik, die u. a. auf die Öffnung der Märkte hingearbeitet hat, kann die schwedische Wirtschaft sowohl in der alten als auch der neuen Ökonomie beträchtliche Erfolge aufweisen.

Rather sceptical though it has been, the Social Democratic government has, for all that, continued with the successful liberalisation programme set out by the right of centre government at the beginning of the 1990s.

Die sozialdemokratische Regierung Schwedens hat, etwas zögerlich, aber immerhin, den von der bürgerlichen Regierung Anfang der 90er Jahre begonnenen erfolgreichen Liberalisierungsprozess weitergeführt.