ring connection

cutting ring connection

Schneidringanschluss

without sealing ring connection

ohne Dichtring-Verbindung

RING, CONNECTION

RING, VERBINDUNGS-

to make a ring connection

in Ring schalten

I am a designer at IAV Berlin and I am working at the decentral combined heat and power station project for Volkswagen. For our gas supply we are checking to use your gas valve SIT 840 Sigma in the 105mm version. For this we need some more information about this valve: Currently it is an Rp1/2"- connector with conical thread on the both valve sides. Do you have any other alternatives for these connections? We would prefer a connection without conical thread to avoid big tolerances during the assembly. Primary we are searching for a flange to adapt a cutting ring connection acc. to ISO8434 with a pipe diameter of 18mm.

Ich bin ein Designer bei der IAV in Berlin und ich bin an der dezentralen Kraft-Wärme-Kraftwerk-Projekt für Volkswagen tätig. Für unsere Gasversorgung prüfen wir zur Zeit zu nutzen Ihre Gasventil SIT 840 Sigma in der 105mm-Version. Dafür benötigen wir einige weitere Informationen zu diesem Ventil: Derzeit ist es ein Rp1 / 2 "- Anschluss mit konischem Gewinde auf beiden Seiten Ventil Haben Sie noch andere Alternativen für diese Verbindungen Wir würden eine Verbindung ohne konischen Gewinde eher vermeiden wollen.? große Toleranzen bei der Montage. Primär sind wir für einen Flansch mit einem Schneidring Anschluß nach anzupassen sucht. zu ISO8434 mit einem Rohrdurchmesser von 18mm.

For this we need some more information about this valve: Currently it is an Rp1/2"- connector with conical thread on the both valve sides. Do you have any other alternatives for these connections? We would prefer a connection without conical thread because we want to avoid big tolerances during the assembly. Primary we are searching for a flange to adapt a cutting ring connection acc. to ISO8434 with a pipe diameter of 18mm.

Dafür benötigen wir einige weitere Informationen zu diesem Ventil: Derzeit ist es ein Rp1 / 2 "- Anschluss mit konischem Gewinde auf beiden Seiten Ventil Haben Sie noch andere Alternativen für diese Verbindungen Wir würden eine Verbindung ohne konischen Gewinde bevorzugen, weil wir.? wollen große Toleranzen bei der Montage zu vermeiden. Primäre suchen wir einen Flansch, um eine Schneidringverschraubung gem. ISO8434 Anpassung mit einem Rohrdurchmesser von 18mm gesucht.

open D-ring connection

D-Ring-Verbindung öffnen

ring connection

Ringschluss