roaming

Each job roaming group contains

Jeder Job Roaming Gruppe enthält

Roaming aktiviert

Roaming aktiviert

hope you are doing fine now? We recieve the payment, but please note for the future that the payments for IOT`s are to settle with Roaming and SMS, because Mrs. Volk works at an other department. We wait for your payment for SMS Periods 01/2012 - 05/2012. Also, we are missing your SMS Invoice for 06/2012.

hoffe, Sie sind wohlauf jetzt? Wir erhalten die Zahlung, aber bitte beachten Sie für die Zukunft, dass die Zahlungen für IOT `s mit Roaming und SMS absetzen, weil Frau Volk arbeitet bei einer anderen Abteilung sind. Wir warten auf Ihre Zahlung für SMS-Perioden 01/2012 - 05/2012. Auch fehlt uns Ihre SMS-Rechnung für 06/2012.

I subsequently had a meeting with the roaming US ambassador.

– Bastiaan Belder im Namen der EDD-Fraktion zur Lage in Kuba ein Jahr nach den Massenverhaftungen von Dissidenten (B5-0207/2004);

I further recommend that the document that is being prepared also address the cost of SMS and roaming data services.

Ich halte es zudem für empfehlenswert, in dem Papier, das gerade erarbeitet wird, auch die Kosten für SMS und das Roaming für Datendienste anzusprechen.

roaming scout

Roaming-scout

(a) "access" means the making available of facilities and/or services, to another undertaking, under defined conditions, on either an exclusive or non-exclusive basis, for the purpose of providing electronic communications services. It covers inter alia: access to network elements and associated facilities, which may involve the connection of equipment, by fixed or non-fixed means (in particular this includes access to the local loop and to facilities and services necessary to provide services over the local loop), access to physical infrastructure including buildings, ducts and masts; access to relevant software systems including operational support systems, access to number translation or systems offering equivalent functionality, access to fixed and mobile networks, in particular for roaming, access to conditional access systems for digital television services; access to virtual network services;

a) "Zugang": die ausschließliche oder nicht ausschließliche Bereitstellung von Einrichtungen und/oder Diensten für ein anderes Unternehmen unter bestimmten Bedingungen, zur Erbringung elektronischer Kommunikationsdienste. Darunter fallen unter anderem: Zugang zu Netzkomponenten und zugehörigen Einrichtungen, wozu auch der feste oder nicht feste Anschluss von Einrichtungen gehören kann (dies beinhaltet insbesondere den Zugang zum Teilnehmeranschluss sowie zu Einrichtungen und Diensten, die erforderlich sind, um Dienste über den Teilnehmeranschluss zu erbringen); Zugang zu physischen Infrastrukturen wie Gebäuden, Leitungen und Masten; Zugang zu einschlägigen Softwaresystemen, einschließlich Systemen für die Betriebsunterstützung; Zugang zur Nummernumsetzung oder zu Systemen, die eine gleichwertige Funktion bieten; Zugang zu Fest-und Mobilfunknetzen, insbesondere um Roaming zu ermöglichen; Zugang zu Zugangsberechtigungssystemen für Digitalfernsehdienste und Zugang zu Diensten für virtuelle Netze.

that are reaching their roaming data service cost quotas

das an ihre Roaming-Daten-Service Kosten Quoten