rooks

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In this budget, in this game of chess which is the budgetary process, the European Parliament sacrificed its best pieces to the Council on the first reading, and now, on the second, we are without a queen, rooks, knights or bishops, facing a Council entrenched in this stringent and austere stance, with all its pieces intact.

    Bei diesem Haushalt, bei diesem Schachspiel, hat das Europäische Parlament anläßlich der ersten Lesung seine wichtigsten Figuren dem Rat geopfert, und jetzt, anläßlich der zweiten Lesung, sehen wir uns ohne Dame, Türme, Pferdchen und Läufer einem Rat gegenüber, der sich per Rochade hinter Haushaltdisziplin und-sparsamkeit verschanzt hat, ohne eine einzige Figur verloren zu haben.

  • In this budget, in this game of chess which is the budgetary process, the European Parliament sacrificed its best pieces to the Council on the first reading, and now, on the second, we are without a queen, rooks, knights or bishops, facing a Council entrenched in this stringent and austere stance, with all its pieces intact.

    Bei diesem Haushalt, bei diesem Schachspiel, hat das Europäische Parlament anläßlich der ersten Lesung seine wichtigsten Figuren dem Rat geopfert, und jetzt, anläßlich der zweiten Lesung, sehen wir uns ohne Dame, Türme, Pferdchen und Läufer einem Rat gegenüber, der sich per Rochade hinter Haushaltdisziplin und -sparsamkeit verschanzt hat, ohne eine einzige Figur verloren zu haben.

  • Rooks

    Rooks

  • The Guideline Development Committee is of the opinion that preoperative physical therapy to improve the patient’s physical performance can be considered in individual cases involving severe preoperative functional limitations (level 4). Quality level of articles: A2 (Beaupre et al., 200472) and B (Ackerman et al., 200473; Gilbey et al., 200374; Wang et al., 200275; Gocen et al., 200476; Rooks et al., 200677; Ferrara et al., 200878; Vukomanovic et al., 200879; and Topp et al., 200980).

    Die Leitlinie Development Committee ist der Ansicht, dass eine präoperative Physiotherapie, um den Patienten die körperliche Leistungsfähigkeit zu verbessern in Einzelfällen mit schweren präoperativen funktionellen Einschränkungen (Stufe 4) betrachtet werden können. Qualitätsniveau von Artikeln: A2 (Beaupre et al, 200.472.) Und B (Ackerman et al, 200.473; Gilbey et al, 200.374; Wang et al, 200.275; Gocen et al, 200.476; Rooks et al..... 200677; Ferrara et al, 200878;. Vukomanovic et al, 200879;. und Topp et al, 200.980)..

  • On the basis of the currently available evidence and best practice, the Guideline Development Committee recommends the use of postoperative exercise therapy, preferably including strengthening and functional exercises to improve the patient’s physical performance (level 2). Quality level of articles: A1 (Minns Lowe et al., 200783), A2 (Wang et al., 200275 and Beaupre et al., 200472) and B (Minns Lowe et al., 200984; Galea et al., 200885; Gilbey et al., 200374; Ferrara et al., 200878; and Rooks et al., 200877).

    Auf der Grundlage der derzeit verfügbaren Erkenntnisse und bewährter Praxis empfiehlt die Leitlinie Development Committee den Einsatz von postoperativen Bewegungstherapie, vorzugsweise einschließlich der Stärkung und funktionelle Übungen des Patienten die körperliche Leistungsfähigkeit (Stufe 2) zu verbessern. Qualitätsniveau von Artikeln: A1 (Minns Lowe et al, 200.783.), A2 (Wang et al, 200.275 und Beaupre et al, 200.472..) Und B (Minns Lowe et al, 200.984; Galea et al, 200.885;.. Gilbey et al, 200374;. Ferrara et al, 200878;. und Rooks et al, 200.877)..

  • the rooks flew away

    die Saatkrähen flog weg

  • when i turned round to look down the hill the rooks had flown away

    wenn ich mich umdrehte hatten die Saatkrähen den Hügel hinunterschauen weggeflogen

  • Rooks

    Saatkrähen