root word

root word taray, meaning arrogance or snobbishness

Wortstamm taray, was bedeutet, Arroganz oder Snobismus

the root word is relate

das Stammwort ist betreffen

root-word

Wurzelwort

root word

Wurzel des Wortes

A system of writing vowels called niqqud (lit. “dotting”) (from the root word meaning “points” or “dots”) developed around the 5th Century CE. It is used today in printed Bibles and some other religious books and also in poetry, children’s literature, and texts for beginning students of Hebrew. Most modern Hebrew texts contain only consonant letters, spaces and western-style punctuation and to facilitate reading without vowels matres lectionis (see below) are often inserted into words which would be written without them in a text with full niqqud.

Die meisten modernen hebräischen Texte enthalten nur Konsonanten Buchstaben, Leerzeichen und Satzzeichen Western-Stil und zur Erleichterung der Lesung ohne Vokale matres lectionis (siehe unten) werden oft in Worten, die geschrieben werden, ohne sie in einem Text mit voller niqqud.

2. If one now looks for the root of the verb "protect", one finds "renguming" in the second sentence, where "uming", as the word ending for person, is attached to the root word "reng". "The child is protecting" must therefore be "rengulöpp".

2. Sucht man nun nach dem Wortstamm für "beschützen", stößt man im zweiten Satz auf "renguming", wobei "uming" die Wortendung für den Menschen ist, die an den Wortstamm "reng" angehängt wird. "Das Kind beschützt" muss also "rengulöpp" heißen.