roundabout

Go through 1 roundabout

Gehen Sie durch 1 Kreisverkehr

former roundabout

ehemaligen Kreisverkehr

He and I have been passing information week after week to you and your colleagues but have found there to be a rather roundabout relationship between you for aquaculture, Mr Monti for competition policy and Mr Lamy for trade, which makes life very difficult.

In der Fischerei ist das anders, da ist mein Kollege Pascal Lamy für die internationale Dimension zuständig.

He and I have been passing information week after week to you and your colleagues but have found there to be a rather roundabout relationship between you for aquaculture, Mr Monti for competition policy and Mr Lamy for trade, which makes life very difficult.

Er und ich leiten Ihnen und Ihren Kollegen Woche für Woche Informationen zu, mussten aber feststellen, dass keine eindeutige Zuordnung besteht zwischen Ihnen, die Sie für Aquakultur zuständig sind, und Herrn Monti bzw. Herrn Lamy, die für Wettbewerb bzw. für Handel verantwortlich sind, was uns die Arbeit erschwert.

This will cost roundabout 200 Euros

Das kostet 200 Euro Kreisverkehr

This also decreases the risk of slips / trips / falls while walking.  Always use both hands to hold the handlebar. Nothing should be held in your hands.  Do not hang bags on the handlebar. Do not transport heavy goods. Safely secure small goods on an appropriate luggage rack. Ensure that nothing can get into the spokes of the wheels.  Know all traffic rules and adhere to them. In particular know how to safely drive across a rotary / roundabout.

Dies vermindert auch das Risiko von rutscht / Reisen / Stürzen beim Gehen.  Benutzen Sie immer beide Hände, um den Lenker zu halten. Nichts sollte in der Hand gehalten werden.  Hängen Sie keine Taschen am Lenker. Verwenden Sie zum Transport schwerer Güter. Sicher sichern kleinen Waren auf einem geeigneten Gepäckträger. Stellen Sie sicher, dass nichts in die Speichen der Räder zu bekommen.  kennen alle Verkehrsregeln und befolgen. Vor allem wissen, wie man sicher über einen Dreh / Kreisverkehr fahren.

Nishan, you have got to practice the magic roundabout before moving to England

Nishan, haben Sie zu The Magic Roundabout üben, bevor er nach England

It 's a roundabout that no-one really wants to get going, and they are all waiting for each other.

Es ist ein Karussell, das niemand wirklich in Bewegung setzt, und jeder wartet auf den anderen.