rules for participation and dissemination

The rules for participation and dissemination shall apply to the specific programme.

Für das spezifische Programm gelten die Beteiligungs- und Verbreitungsregeln.

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results (hereinafter referred to as "the rules for participation and dissemination") shall apply to the specific programme, as regards dissemination of research results.

Für die Verbreitung der Forschungsergebnisse im Rahmen dieses Programms gelten die Regeln für die Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen sowie für die Verbreitung der Forschungsergebnisse (nachstehend "Beteiligungs- und Verbreitungsregeln" genannt).

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results, for the framework programme (hereinafter referred to as "the rules for participation and dissemination") should apply to this programme.

Für dieses Programm gelten die Regeln für die Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen sowie für die Verbreitung der Forschungsergebnisse festgelegt für das Rahmenprogramm (nachstehend "Beteiligungs- und Verbreitungsregeln" genannt).