running around

our two running around in the rain and wallowing in mud

unsere beiden herumlaufen in der regen und suhlen im Schlamm

Are there any nice places to go running around here ?

Gibt es schöne Orte zu gehen herumlaufen hier?

My "country" ran away from its people. I'm running around to catch up.

Meine "Land" lief weg von seinen Menschen. Ich herumlaufen, um aufzuholen.

Most found it better than me running around with a headscarf now.

Die meisten fanden das besser als, dass ich jetzt mit einem Kopftuch rumlaufe.

The teacher make the children sit down because they were running around

Die Lehrer machen die Kinder sitzen, weil sie rund liefen

"Computer games don't affect kids, i mean if Pac-Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching magic pills and listening to repetitive music."

"Computerspiele haben keinen Einfluss auf Kinder, ich meine, wenn Pac-Man uns als Kinder betroffen sind, würden wir alle rund laufen in abgedunkelten Räumen, kaute magische Pillen und hören, um sich wiederholende Musik."

use action and have fun running around with it

Aktion verwenden und haben Spaß mit ihm herumlaufen

shorthanded running around

Shorthanded herumlaufen