running out

time is running out i value my time

Zeit wird knapp, ich meine Zeit schätzen

However, things have changed now, and the money is running out.

Heute gestaltet sich die Lage anders und das Geld geht aus.

running out of money

das Geld aus

i fear time i running out

Ich fürchte, wenn ich zur Neige

Time is running out

Die Zeit wird knapp

He keeps running out

Er läuft weiter aus

I regret that we have had so few positive things to say this evening, but I too am running out of time.

Ich bedauere, daß wir heute abend so wenig Positives sagen konnten, auch mir fehlt die Zeit.

we can accept the minimum quantity only, when the article is running out.

können wir die Mindestmenge nur akzeptieren, wenn der Artikel läuft aus.