safekeeping

lost in your safekeeping

verloren in Ihrer Verwahrung

the above mentioned shipment was damaged occurred in your safekeeping.

die oben genannten Sendung wurde beschädigt aufgetreten in Ihrer Verwahrung.

Safekeeping and Return of Documents

Aufbewahrung und Rückgabe von Unterlagen

Advantage of Book-entry Transfer System for Stocks, etc Eliminate printing cost, stamp duty, cost for safekeeping and transfer, Lower administrative cost for issuing and registration, Remove the risks of forgeries, loss or robbery, Reduce determination period of record date for shareholders Diversify the procedures to receive dividends, and Promote more efficiency for securities settlements.

Vorteil der Buch-Eintrag Transfer System für Aktien, etc Beseitigen Sie Druckkosten, Stempelsteuer, Kosten für die Verwahrung und Übertragung, geringeren Verwaltungskosten für die Ausstellung und Registrierung, entfernen die Risiken von Fälschungen, Verlust oder Raub, Reduzieren Bestimmung Zeitraum von Stichtag für die Aktionäre Diversifizierung der Verfahren für Dividenden erhalten und fördern mehr Effizienz für Wertpapiere Siedlungen.

Safekeeping of the original documents necessary?

Aufbewahrung der Originaldokumente erforderlich?

take all necessary action to ensure safekeeping of the evidence for it;

trifft er alle erforderlichen Vorkehrungen, um Beweismaterial sicherzustellen;

(b) take all necessary action to ensure safekeeping of the evidence for it;

b) trifft er alle erforderlichen Vorkehrungen, um Beweismaterial sicherzustellen;

(b) take all necessary action to ensure safekeeping of the evidence pertaining to such suspected infringement;

b) trifft er die notwendigen Maßnahmen, damit der Beweis für diesen mutmaßlichen Verstoß sichergestellt wird;