safeness

This will give both Vista and Coltene a safeness.

Dadurch erhalten sowohl Vista und Coltene eine Sicherheit.

all Safeness requirements

Alle Sicherheit Anforderungen

safeness

Sicherheit

There are concerns about lightweight, but also concerns about a lack of safeness.

Es gibt Bedenken über leichte, aber auch Bedenken über einen Mangel an Sicherheit.

The primary objective for any Company is to guarantee a safe, healthy and productive working environment for its employees. Currently only a few employees are using the system as it is “with extreme fear” that the clamping system might suddenly malfunction unexpectedly and drop at once. For this reason our production slowed down in that plant. We believe both our Companies should evenly but their best efforts to improve the safeness of the current system. We should greatly appreciate your courtesy if you split the original amount in half, down to Euro 15.000,00 on the base of Eltro’s professionalism, experience, innovation and attention to its clients.

Das primäre Ziel für jedes Unternehmen ist es, eine sichere, gesunde und produktive Arbeitsumgebung für ihre Mitarbeiter zu garantieren. Derzeit nur wenige Mitarbeiter sind mit dem System, wie es ist "mit extremer Angst", dass das Spannsystem könnten plötzlich Fehlfunktionen unerwartet und Drop auf einmal. Aus diesem Grund unserer Produktion verlangsamte sich dieser Pflanze. Wir glauben, dass unsere beiden Unternehmen sollten gleichmäßig, sondern sich nach besten Kräften um die Sicherheit des aktuellen Systems zu verbessern. Wir sollten schätzen Ihre Höflichkeit, wenn Sie den ursprünglichen Betrag in zwei Hälften gespalten, bis hin zu Euro 15.000,00 auf der Basis von Eltro Professionalität, Erfahrung, Innovation und Aufmerksamkeit für ihre Kunden.

Safeness

Sicherheit

The drafted sheet serves as a template for both SGSB/ShangGong Europe and for PFAFF and guarantees for both sides greater transaction safeness

Das entworfenen Blatt dient als Vorlage für beide SGSB/ShangGong Europa und PFAFF und für beide Seiten größere Transaktion Sicherheit garantiert

The elaborated sheet serves for both SGSB/ShangGong Europe and for PFAFF and guarantees for both sides greater transaction safeness.

Das erarbeitete Blatt dient für beide SGSB/ShangGong Europa und PFAFF und für beide Seiten größere Transaktion Sicherheit garantiert.