sales situation

Adapts personal approach to sales situation and individual

Passt persönlichen Zugang zu Vertriebs-Situation und individuellen

Ladies, Armin, I have agreed with our HSH friends to set-up a conf. call with HSH Germany beginning of next week mainly to address the disappointing 3D sales situation in Germany. A very short lasting promotion from end of August until mid of September with all 3D units mounted by end of September was a proposal discussed today (HSH still have 7 units in stock). I have made no commitment during the call but we need to define cms targeting our problem for the September 3D Imaging biz.

Ladies, Armin, habe ich mit unseren HSH Freunden zu set-up eine conf vereinbart. rufen Sie mit der HSH Deutschland Anfang der nächsten Woche vor allem auf die enttäuschenden 3D Umsatz in Deutschland anzugehen. Eine sehr kurze nachhaltigen Förderung von Ende August bis Mitte September mit allen 3D-Einheiten bis Ende September montiert war ein Vorschlag diskutiert heute (HSH noch 7 Stück auf Lager). Ich habe keine Verpflichtung während des Gesprächs gemacht, aber wir müssen definieren, cms Targeting unser Problem für den September 3D Imaging biz.

In a sales situation, we recommend you to focus on our value proposition

In einer Verkaufssituation, empfehlen wir Ihnen, auf unsere Value Proposition zu konzentrieren

Sales situation, positioning of products

Absatzsituation , Positionierung der Produkte

It will be a timely opportunity to examine the sales situation with your Team.

Es wird eine gute Gelegenheit sein, um die Verkaufssituation mit Ihrem Team zu untersuchen.

Would win time, but the sales situation thereafter would presumably be unchanged.

So könnte Zeit gewonnen werden, doch anschließend wären die Bedingungen für einen Verkauf wahrscheinlich nicht besser als vorher.

In this chapter, you will learn to master this sales situation:

Um diese Verkaufssituation gut zu meistern, lernen Sie in diesem Kapitel:

concerning sales situation in Romania

Über die Verkaufssituation in Rumänien