scrolled

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Normally, the scrollbars at the left and the right window are synchronised, i.e. if you scroll on the left hand side, the right hand side is scrolled by the same amount. You can change this by checking the box Synchronise scroll bars.

    Normalerweise werden die Bildlaufleisten des rechten und linken Fensters synchronisiert, ie; wenn Sie im linken Fenster blättern, wird das rechte Fenster automatisch mitgeführt. Sie können dieses Verhalten über das Ankreuzfeld Bildlaufleisten synchronisieren ändern.

  • If this option is selected the lines in the article list are scrolled smoothly instead of jerkily.

    Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Zeilen nicht ruckartig geblättert, sondern fließend.

  • Clicking the scrolled button a second time will stop the loop.

    Durch Klicken auf ein zweites Mal auf die Taste gescrollt wird die Schleife stoppen.

  • I just scrolled through your blog

    Ich habe gerade durch deinen Blog geblättert

  • After the credits scrolled by ashley suddenly still alive

    Nachdem die Kredite von ashley gescrollt plötzlich noch am Leben

  • Scrolled

    Gescrollt

  • unevenly scrolled

    ungleichmäßig gescrollt

  • If more than five values ​​are available per category, the information can be scrolled by using the arrow keys.

    Mit den Pfeiltasten können die Informationen gescrollt werden, wenn mehr als fünf Werte pro Kategorie zur Verfügung stehen.