seaming

Thanks for your approval on 7377 bags. Would you please refer to the attachment? Regarding the folding method, pls note that it's hard to control each bag folding in straight angle, we will try our best to fold its better, however your concerns cannot be totally avoidable. Are you refering to the overlap seam area (we have circuled on the picture) ? If so, please note that this is the structure of the bags. We cannot remove this area as it's end of the seaming line. If you are OK for the above issues, we will start production asap. The ship date is around 50 days. We will push to ship earlier. However if you would like to ship partially, could you arrange collect shipment at our factory?

Vielen Dank für Ihre Zustimmung zu 7377 Säcke. Würden Sie entnehmen Sie bitte dem Anhang? In Bezug auf die Faltung Methode, pls beachten Sie, dass es schwer ist, jeden Beutel Falten im rechten Winkel zu kontrollieren, werden wir versuchen unser Bestes, um seine falten besser, aber Ihre Bedenken nicht völlig vermeidbar. Haben Sie was sich auf die Überlappung Nahtbereich (wir haben auf das Bild circuled)? Wenn ja, bitte beachten Sie, dass dies die Struktur der Säcke ist. Wir können nicht entfernt werden diesen Bereich als es Ende der Naht Linie ist. Wenn Sie auf OK für die oben genannten Probleme sind, werden wir so schnell wie möglich die Produktion starten. Der Versandtermin ist etwa 50 Tage. Wir werden Push-to früher versenden. Allerdings, wenn Sie möchten, teilweise liefern, könnten Sie sammeln, organisieren Versand in unserem Werk?

Cutting, Blanching, Canning ,Seaming and Sterilisation of Mackeral and Sardines.

Schneiden, Blanchieren, Canning, Säumen und Sterilisation von Mackeral und Sardinen.

after that a number of other problems came up which were not signalite on the samples sent in July and approved ( the only problem which we highlight was related to the top seaming area too open which was solved before production ) 3) Italtin during this period make all the modification requested, changed palletisation ( which you haven't seen up to now ) reduce the impact of the vertical right line, improve drusticly the lid curl and eliminated two very small lines in between the two biscuits.

nach, dass eine Reihe von anderen Problemen kam, welche nicht an den Proben im Juli und zugelassenen geschickt (das einzige Problem, das wir an die Spitze Highlight säumende Zone zu offen, die vor der Produktion gelöst wurde verwandt war) 3) Italtin während dieser Zeit machen signalite all die Änderung beantragt, Palettierung geändert (was haben Sie bis jetzt nicht gesehen) verringern die Auswirkungen der vertikalen Linie rechts, verbessern drusticly den Deckel curl und beseitigt zwei sehr kleinen Linien zwischen den zwei Keksen.

seaming

Falzen

length for seaming

Länge für Naht

Seaming unit and gripper for sealing, cutting the film tail

Falzen, Einheit und Greifer für das Versiegeln, schneiden den Film Schwanz

seaming

Naht

Reduce the distance of poka-yoke sensor that detects the seaming presence

Verringern Sie den Abstand von Poka-Yoke-Sensor, der die Anwesenheit erkennt Naht