sectional plane

The same is true for the distributor tubes 13 to 20 of the neighboring cross-sectional plane 38.

Entsprechendes gilt für die Verteilerrohre 13 bis 20 der benachbarten Querschnittsebene.

A lock cylinder with a cylinder core (1), rotatable in a bore of a cylinder housing (2), with key channel (7), and also with radially arranged, displaceable core (4) and housing (5) pins uner spring bias, which as tumblers of notches or toothings (8,81) of the flat key (6) are displaceable from an arresting position, blocking the rotation of the cylinder core (1) in the cylinder housing (2), into a releasing position, characterised in that the core pin (4') lying next to the opening of the key channel (7) has in its part projecting into the key channel (7), as a form-fitting connecting element a region directed at least towards the key channel opening and deviating from axially parallel generatrices, in particular an annular groove (9), and that in the cross-sectional plane of the cylinder housing (2) in which the above-mentioned core pin (41) lies, at least one recess (11) is provided in the cylinder housing (2), the opening of which opens into the bore for the cylinder core (1), in which the recess (11) is constructed for the insertion of the core pin (41) and has a stop face (13) to block the further rotation of the cylinder core (1) in the cylinder housing.

Schließzylinder mit einem in einer Bohrung eines Zylindergehäuses (2) drehbaren Zylinderkern (1) mit Schlüsselkanal (7), sowie mit unter Federvorspannung stehenden radial angeordneten, verschiebbaren Kern (4)- und Gehäusestiften (5), die als Zuhaltungen von Kerben bzw. Zahnungen (8, 8') des Flachschlüssels (6) aus einer die Drehung des Zylinderkernes (1) im Zylindergehäuse (2) blockierenden Sperrstellung in eine Freigabestellung verschiebbar sind, dadurch gekennzeichnet , daß der der Öffnung des Schlüsselkanals (7) zunächst liegende Kernstift (4') in seinem in den Schlüsselkanal (7) hineinragenden Teil als formschlüssiges Verbindungselement einen mindestens zur Schlüsselkanalöffnung hin gerichteten, von achsparallen Erzeugenden abweichenden Bereich, insbesondere eine Ringnut (9), aufweist und daß in der Querschnittsebene des Zylindergehäuses (2) in der der vorgenannte Kernstift (4') liegt, mindestens eine Ausnehmung (11) im Zylindergehäuse (2) vorgesehen ist, deren Öffnung in die Bohrung für den Zylinderkern (1) einmündet, wobei die Ausnehmung (11) zum Eintauchen des Kernstiftes (4') ausgebildet ist und eine Anschlagfläche (13) zur Blockierung der weiteren Drehung des Zylinderkernes (1) im Zylindergehäuse aufweist.