seeing through

seeing through me

sehen durch mich

seeing through shadows

Sehen durch Schatten

seeing through another persons eyes emotional conection

durch eine andere Personen Augen emotionale Conection sehen

Key Points: seeing through the client's eyes

Wichtigste Punkte: Sehen mit den Augen des Kunden

rather than seeing through illusions

statt Illusionen durchschauen

Sometimes I wondered if I was seeing the same things through my eyes that the rest of the world was seeing through theirs. Maybe there was a glitch in my brain.

Manchmal fragte ich mich, wenn ich durch meine Augen die gleichen Dinge sah, die der Rest der Welt durch ihre sah. Es war vielleicht ein Fehler in meinem Gehirn.

* Wasserloos, Yvonne: "“Hearing through eyes, seeing through ears.“ Nation and landscapes in the works of Niels W. Gade, Edvard Grieg and Carl Nielsen", in: Studia Musicologica Norvegica 33 (2007), S. 42–52.

* Yvonne Wasserloos: "“Hearing through eyes, seeing through ears.“ Nation and landscapes in the works of Niels W. Gade, Edvard Grieg and Carl Nielsen", in: Studia Musicologica Norvegica 33 (2007), S. 42-52. http://www.griegsociety.org/filer/1139.pdf* Yvonne Wasserloos: Niels Wilhelm Gade (1817-1890), in: Europäische Geschichte Online, hrsg.

The greatest achievement is selflessness. The greatest worth is self-mastery. The greatest quality is seeking to serve others. The greatest precept is continual awareness. The greatest medicine is the emptiness of everything. The greatest action is not conforming with the worlds ways. The greatest magic is transmuting the passions. The greatest generosity is non-attachment. The greatest goodness is a peaceful mind. The greatest patience is humility. The greatest effort is not concerned with results. The greatest meditation is a mind that lets go. The greatest wisdom is seeing through appearances. -Atisha

Die größte Errungenschaft ist Selbstlosigkeit. Der größte Wert ist Selbstbeherrschung. Die größte Qualität ist bestrebt, anderen zu dienen. Das größte Gebot ist die kontinuierliche Bewusstsein. Die größte Medizin ist die Leere alles. Die größte Aktion ist nicht konform mit den Welten Wege. Die größte Magie transmuting die Leidenschaften. Die größte Großzügigkeit ist Nicht-Anhaftung. Die größte Tugend ist ein friedlicher Geist. Die größte Geduld ist Demut. Die größten Anstrengungen nicht mit den Ergebnissen betroffen. Die größte Meditation ist ein Geist, der gehen lässt. Die größte Weisheit ist durch Auftritte zu sehen. -Atisha