self-irony

Ubiquitous self-irony

Allgegenwärtige Selbstironie

The F.A.Z described the revue as an event, in which "pathos, flippancy, understatement and exaggeration, self-righteousness and self-irony were mixed together in a wondrous, sometimes uplifting way, a milestone in the history of the Springer Group."

Die F.A.Z beschrieb die Revue als Ereignis, in dem sich „Pathos, Flapsigkeit, Understatement und Übertreibung, Selbstgerechtigkeit und Selbstironie auf wunderliche, manchmal beglückende Weise mischten, eine Wegmarke in der Geschichte des Springer-Konzerns.“

Did hurt my back a week ago. Really thought that would be enough pain for the rest of the year. Was not able to be in one position for a while. Changing between sitting, laying, walking, standing and taking medication to be pain free was the main part of my day. But some people can't get enough (sorry, full of self-irony...) Yesterday I missed the first step of the stairs and had a fall, ending up on my tailbone. On top of my "regular" pain medication I need to take 2 T3 every 6 hours. And sitting isn't a god idea at all... Looks like I will have a very sleepy weekend. But hopefully without pain. PLEASE!!! Sorry, right now I am so frustrated

Weh tat mein Rücken vor einer Woche. Dachte wirklich, das wäre genug Schmerz für den Rest des Jahres sein. War nicht in der Lage, in einer Position für eine Weile sein. Wechsel zwischen Sitzen, Liegen, Gehen, Stehen und die Einnahme von Medikamenten, um schmerzfrei zu sein war der wichtigste Teil meines Tages. Aber manche Leute können nicht genug bekommen (sorry, voller Selbstironie ...) Gestern habe ich den ersten Schritt auf der Treppe verpasst und musste einen Rückgang, landen auf meinem Steißbein. Am Anfang meiner "normalen" Schmerzmittel muss ich 2 T3 alle 6 Stunden dauern. Und sitzen ist nicht ein Gott Idee überhaupt ... Sieht aus wie ich haben ein sehr verschlafenes Wochenende. Aber hoffentlich ohne Schmerzen. PLEASE! Sorry, jetzt bin ich so frustriert