self-propelling

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • self-propelling thermal or electric trains;

    Diesel-Triebzüge oder elektrische Triebzüge;

  • - self-propelling thermal or electric trains,

    - Diesel-Triebzüge oder elektrische Triebzüge,

  • Process for the application of a coating of plastic material including spraying and irradiation operations in series for the manufacture of a sheet of safety glass of the type having said coating applied on one of its two opposed surfaces by said spraying and irradiation operations, said process comprising: positioning said sheet of glass on a self-propelling carriage (5) provided with an electric motor and a control processor unit for controlling and programming said operations; carrying said sheet of glass along a closed ring path (7) for subjecting it successively to operations of spraying, infrared irradiation and ultraviolet irradiation and rotating said sheet horizontally for centrifugating said coating during the irradiation operations; and cyclically repeating said steps a number of times sufficient to obtain a coating of a desired thickness on said sheet.

    Verfahren zur Aufbringung einer Beschichtung aus Kunstetoffmaterial, das das aufeinanderfolgende Aufspritzen und Bestrahlen zur Herstellung einer Scheibe aus Sicherheitsglas, der Art, bei der die Beschichtung durch Aufspritzen und Bestrahlen auf eine ihrer beiden gegenüberliegenden Seiten aufgetragen wird, enthält, wobei das Verfahren umfaßt: Anbringen der Glasscheibe an einem selbstfahrenden Wagen (5), der mit einem Elektromotor und einer Steuerprozessoreinheit zur Steuerung und Programmierung der Vorgänge versehen ist, Transport der Scheibe an einer geschlossenen Ringbahn (7) entlang, um sie nacheinander dem Aufspritzen, der infraroten Bestrahlung und der ultravioletten Bestrahlung zuzuführen, sowie horizontales Drehen der Scheibe zum Zentrifugieren der Beschichtung während der Bestrahlung; und mehrmaliges, zyklisches Wiederholen der Schritte, bis eine Beschichtung gewünschter Dicke auf der Scheibe erreicht ist.

  • She was a trainee at the SHARE community. She decided to do a sponsored wheelchair push, self-propelling the wheels with her tiny hands.

    Sie absolvierte eine Ausbildung bei der SHARE community und beschloss, ein gesponsertes Rollstuhlrennen zu veranstalten, bei dem sie die Räder selbst mit ihren kleinen Händen antrieb.