self-regulating

I am in favour of making self-regulating information accessible on the web.

Allerdings bin ich für unter Selbstkontrolle stehende Informationen, die im Web zugänglich sind.

With proper engineering and development, an ecological self-regulating lowmaintenance solution can be implemented.

Mit der richtigen Technik und Entwicklung, kann eine ökologische selbst regulierende wartungsarmen Lösung implementiert werden.

self-regulating

selbstregulierend

THE VALVE IS SELF-REGULATING, ACCORDING TO OIL TEMPERATURE.

DIESES BESTIMMT SELBST-REGELND, JE NACH ÖLTEMP.

self-regulating fuel pumps

Brennstoffpumpen mit Selbstregulierung

Self-regulating clock generator.

Selbstregulierender Taktgenerator.

A ‘professional’ is (roughly) a member of a self-regulating occupational group granted (usually by legislation) the exclusive right to practice in a particular field.

A 'professionelle' ist (ungefähr) ein Mitglied einer sich selbst regulierenden Berufsgruppe erteilt (in der Regel durch die Gesetzgebung) das ausschließliche Recht, in einem bestimmten Bereich zu üben.

Dear Mr. Christian, Please find herewith attached the following documentations with confirmations/clarifications requests in order to enable our technical evaluation. The below general notes for Electrical Heat Tracing System are requested to be explicitly confirmed: NOTES: 1. Vendor shall fill and return to Saipem the “CLARIFICATIONS_WWV” file as per instructions in it. 2. Queries without answer and/or relevant technical justifications will be considered “MISSING information” and may lead to consider the complete Supplier Proposal technically NOT ACCEPTABLE without any further notification. 3. Technical justifications and/or Supplier’s qualification that will result not technically satisfactory may lead to consider the complete Supplier Proposal technically NOT ACCEPTABLE without any further notification. 4. Vendor to consider that Self-regulating system is preferable instead of MI Cables.

Sehr geehrter Herr Christian,
 
 Finden Sie hiermit angefügte die folgenden Dokumentationen Bestätigungen/Klarstellungen Ersuchen um unsere technischen Bewertung zu ermöglichen.
 
 Die unter Allgemeine Hinweise für Elektro-Wärme-Tracing-System werden explizit bestätigt werden gefordert:
 
 HINWEISE:
 1. Hersteller füllen und die wieder Saipem die Datei "CLARIFICATIONS_WWV" nach Anweisungen drin.
 2. Abfragen ohne Antwort bzw. relevante technische Rechtfertigungen können werden als "MISSING Information" und, um die komplette Lieferant Vorschlag technisch nicht akzeptabel ohne weitere Benachrichtigung zu prüfen.
 3. Technische Rechtfertigungen und/oder Lieferantenqualifizierung, die technisch nicht zufriedenstellend führen kann, um die vollständige Lieferant Vorschlag technisch nicht akzeptabel ohne weitere Mitteilung zu prüfen führen.
 4. Anbieter zu berücksichtigen, dass selbstregulierendes System statt MI Kabel vorzuziehen ist.