self-seeking

not envy. It does not boast. It is not proud. It is not rude. It is not self-seeking. It is not easily angered. It keeps no record of wrong doing. It does not delight in evil, but rejoices in the truth. It always protects, trusts, hopes, perseveres.Love takes many things: trust, hope, wishes, dreams, and everything you've got, even when you know it's not going be enough.Love is not always fireworks and shooting stars; sometimes it's a simple understanding and trust between two people

nicht zu beneiden. Es ist nicht rühmen. Es ist nicht stolz darauf. Es ist nicht unhöflich. Es ist nicht Selbstsucht. Es wird nicht leicht verärgert. Es hält keine Aufzeichnungen über falsch mache. Es funktioniert nicht im Bösen zu erfreuen, sondern freut sich an der Wahrheit. Sie erträgt alles, Trusts, Hoffnungen, perseveres.Love viele Dinge braucht: Vertrauen, Hoffnung, Wünsche, Träume und alles, was du hast, auch wenn du es wird nicht sein enough.Love wissen, ist nicht immer ein Feuerwerk und Sternschnuppen, manchmal es ist eine einfache Verständnis und Vertrauen zwischen zwei Menschen

self-seeking

Selbstsucht

I have no magic flute to hand, any more than I have a conductor's baton or a magician's wand, but, if I may refer back to Osmin, it is interesting to note that he actually ends up losing, and what is also interesting is what Constanze, who for our purposes is Europe, says to him at the end: ‘ Nothing is as hateful as revenge, but only to great souls is it given to be humane and kindly and to forgive without self-seeking.’

Ich habe keine Zauberflöte zur Verfügung, auch keinen Dirigentenstab oder Zauberstab.Aber wenn ich Osmin aufgreifen darf, so hat er ja interessanterweise eigentlich am Schluss verloren.Noch etwas ist in diesem Zusammenhang interessant: Constanze, nennen wir sie einfach Europa, sagt ihm dann am Schluss: Nichts ist so hässlich als die Rache, hingegen menschlich, gütig sein und ohne Eigennutz verzeihn ist nur der großen Seele Sache.

Hopefully, it will not have turned out to be just a self-seeking exercise.

Aber wir müssen auch daran denken, die europäischen Bürger über unseren gemeinsamen europäischen Erfolg zu informieren.

self seeking

Selbstsucht

Any objections are self-seeking rhetoric designed to stymie the progress of the internal market and this important sector.

Jeglicher Einwand ist egoistische Rhetorik, hinter der die Absicht steht, Fortschritte beim Binnenmarkt und bei diesem wichtigen Bereich zu vereiteln.

Do we really want to be blinded by the interests of self-seeking researchers?

Wollen wir uns wirklich blenden lassen vom egoistischen Forscherinteresse?

1) Selfish 2) Dishonest 3) Self seeking and frightened 4) Inconsiderate 5) Ungrateful

1) Selfish 2) Dishonest 3) Selbstsucht und verängstigt 4) Rücksichtslose 5) Ungrateful