sentence by sentence

to compare both versions sentence by sentence.

beide Versionen Satz für Satz zu vergleichen.

to compare the old and the new versions sentence by sentence.

den alten und den neuen Versionen Satz für Satz zu vergleichen.

Hello Victor, not sentence by sentence, but in general sense:

Hallo Victor, nicht Satz für Satz, sondern im allgemeinen Sinn: