sentence of death

listen to a race already under sentence of death

hören zu einem Rennen bereits zum Tode verurteilt

Sentence of Death

Todesurteil

It is difficult to understand that, in this day and age, a sentence of death by stoning could be passed down.

Es ist doch unbegreiflich, dass in unserer Zeit eine Verurteilung zum Tode durch Steinigung ausgesprochen werden kann.

sentence of death

Todesurteil

There are three more children aged 16 currently under sentence of death in Iran.

Zurzeit sind drei weitere 16-jährige Kinder im Iran zum Tode verurteilt.

Mr President, I should like to ask the House for support for your and this House 's intervention in the case of the sentence of death by stoning imposed in various cases by a court in northern Nigeria.

Herr Präsident, ich möchte das Haus um Unterstützung für die Bemühungen bitten, die Sie und dieses Hauses gegen die Todesstrafen durch Steinigung, die in zahlreichen Fällen von einem Gericht in Nordnigeria verhängt worden sind, unternehmen.

Mr President, I should like to ask the House for support for your and this House's intervention in the case of the sentence of death by stoning imposed in various cases by a court in northern Nigeria.

Herr Präsident, ich möchte das Haus um Unterstützung für die Bemühungen bitten, die Sie und dieses Hauses gegen die Todesstrafen durch Steinigung, die in zahlreichen Fällen von einem Gericht in Nordnigeria verhängt worden sind, unternehmen.

I simply conclude that the Eighth and Fourteenth Amendments cannot tolerate the infliction of a sentence of death under legal systems that permit this unique penalty to be so wantonly and so freakishly imposed.

Abschließend möchte ich einfach, dass der achten und vierzehnten Änderungen die Zufügung von Tode in Rechtssystemen nicht tolerieren, die diese einzigartige Strafe also mutwillig und also freakishly verhängt werden zulassen.