septicaemia

In animals, sub-clinical infections are common. The organism may easily spread between animals in a herd or flock without detection and animals may become intermittent or persistent carriers. Infected cows may succumb to fever, diarrhoea and abortion. Within calf herds, Salmonella may cause outbreaks of diarrhoea and septicaemia with high mortality. Clinical signs are less common in pigs than in cattle, sheep and horses; goats and poultry usually show no signs of infection

Bei Tieren sind sub-klinische Infektionen häufig. Der Organismus kann leicht ausbreiten zwischen Tieren einer Herde oder Herde ohne Erkennung und Tiere dürfen intermittierenden oder persistierenden Trägern geworden. Infizierten Kühen zu Fieber, Durchfall und Abtreibung zu erliegen. Innerhalb Kalb Herden, können Salmonellen verursachen Ausbrüche von Durchfall und Sepsis mit hoher Sterblichkeit. Klinische Symptome sind weniger häufig bei Schweinen als bei Rindern, Schafen und Pferden, Ziegen und Geflügel in der Regel keine Anzeichen einer Infektion

When sensitive organisms are present, the combination may be effective in treating alimentary tract infections including diarrhoea; respiratory tract infections including pneumonia, pleurisy and strangles; wounds; septicaemia and general infections.

Sind empfindliche Organismen vorhanden, kann die Kombination bei der Behandlung von Infektionen des Verdauungskanals wie Durchfall, Atemwegsinfektionen einschließlich Lungenentzündung, Pleuritis, Druse; Wunden, Septikämie und allgemeinen Infektionen wirksam sein.

Treatment of septicaemia, polyarthritis or polyserositis associated with Streptococcus suis infection.

Zur Therapie einer Septikämie, Polyarthritis oder Polyserositis in Verbindung mit Infektionen durch Streptococcus suis.

Other serious infections seen in clinical trials include pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.

Andere schwere Infektionen in klinischen Studien schließen .Pneumonie, Pyelonephritis, septische Arthritis und Septikämie ein.

Of particular importance are infections such as pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.

Von besonderer Bedeutung sind Infektionen wie Pneumonie, Pyelonephritis, septische Arthritis und Septikämie.

Infectious episodes, including viral infections, fungal infections, bacteraemia and septicaemia, and pneumonia, were reported in 72% of the placebo-treated patients and in 68% of Zenapax-treated patients.

Über infektiöse Episoden, einschließlich viraler Infektionen, Pilzinfektionen, Bakteriämien, Sepsis und Pneumonien, wurde bei 72% der mit Placebo behandelten und bei 68% der mit Zenapax behandelten Patienten berichtet.

One third of these infections have to be considered as severe (e. g. septicaemia, pneumonia) .

Ein Drittel dieser Infektionsfälle musste als schwerwiegend eingestuft werden (z.B.Septikämie, Pneumonie) .

ori Infectious episodes, including viral infections, fungal infections, bacteraemia and septicaemia, and pneumonia, were reported in 72% of the placebo-treated patients and in 68% of Zenapax-treated

Über infektiöse Episoden, einschließlich viraler Infektionen, Pilzinfektionen, Bakteriämien, Sepsis und Pneumonien, wurde bei 72% der mit Placebo behandelten und bei 68% der mit Zenapax eim