several hours of

Several hours of welding every day

Mehrere Stunden täglich Schweißen

At this stage we are expecting at least several hours of further traffic suspension

Zu diesem Zeitpunkt erwarten wir mindestens mehrere Stunden weiter Verkehr Suspension

With several hours of further debates ahead of me, I will have been able to spend the whole day in the Hemicycle, and what more could a man want – except perhaps to be lying on a beach in Langkawi?!

Wenn die noch vor mir liegenden Stunden der Aussprache vorüber sind, werde ich den ganzen Tag im Plenum zugebracht haben, und was kann man mehr wollen – außer vielleicht in Langkawi am Strand liegen?!

Several hours of relief that should undo the spasm.

Mehrere Stunden der Erleichterung, die der Krampf rückgängig machen sollte.

Have you tested it, even after several hours of operation?

Haben Sie es ausprobiert, auch nach mehreren Betriebsstunden?

Have you tested it, even after several hours of operation, to exclude temperature problems?

Haben Sie es ausprobiert, auch nach mehreren Betriebsstunden, um Temperaturprobleme ausgeschlossen werden?

Even now I am able to play several hours of flawless Rother sound to the clubbers.

Schon jetzt bin ich imstande, mehrere Stunden lupenreinen Rother-Sound auf die Clubbesucher loszulassen.

After several hours of conciliation, the negotiators managed to reach agreement.

Nach mehreren Stunden intensiver Verhandlungen konnte jedoch eine Einigung erzielt werden.