shelf unit

fit every shelf unit

passen sich jedem Regal

book shelf unit

Buch-Regal

SHELF UNIT

REGAL

SHELF-UNIT KIT

STECKREGAL

Shelf unit

Wandregal

wooden shelf unit

Holz Regal

Shelf unit

Regal

Strictly speaking, the two boys from Cologne can no longer be considered an insider tip: Florian Kallus and Sebastian Schneider (aka Kaschkasch) have already worked for manufacturers such as Menu and Schönbuch, as well as for retailer Magazin. Their designs are simple, clever and concise: Take “Scoop”, for example, a table and chair made of laminated oak wood, which calls to mind the sober aesthetic of past school furniture; or “Raft”, a system that playfully combines round timbers; or indeed luminaires such as “Konichiwa” or “Kalimero”, whose form and function are simply – lucid. So much so that the latter, together with “Plank”, a small wall-fitted shelf unit, are going to be launched by manufacturers at the Salone. Which manufacturers you’d like to know? Come and see!

Die zwei Jungs aus Köln sind eigentlich schon lange kein Geheimtipp mehr: Florian Kallus und Sebastian Schneider – zusammen sind sie Kaschkasch – arbeiten bereits für Hersteller wie Menu, Schönbuch und den Einzelhändler Magazin. Ihre Entwürfe zeugen von Einfachheit gepaart mit Cleverness und Prägnanz: Tisch und Stuhl „Scoop“ etwa, beide aus Eichensperrholz, erinnern an die Schlichtheit von alten Schulmöbeln, das Regalsystem „Raft“, das spielerisch Rundhölzer aneinanderlegt, oder Leuchten wie „Konichiwa“ oder „Kalimero“, die in Form und Funktion schlicht und ergreifend einleuchtend sind. So einleuchtend, dass letztere – sowie das kleine Wandregal „Plank“ – auf dem Salone von Herstellern gelauncht werden. Welche? Schauen Sie selbst!