shell parts

METHOD FOR CONNECTING SHELL PARTS

VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON SCHALENTEILEN

We have seen a slug type mark on the upper shell parts in the finger area. See attached presentation for the details regarding the marks on the part. We have sectioned area of concern and found the following : 1. The material thinning is OK ( minimum measured 1.7 - 1.80 mm respectively taken in the concern area ) see pictures 2. There is not a crack in the area, it looks like it but NOT, see pictures Can I ship the parts with this conditioned ??

Wir haben einen Butzen Art Markierung auf der oberen Schalenteile im Fingerbereich gesehen. Siehe beigefügte Präsentation für die Angaben zu den Markierungen auf dem Teil. Wir haben im Schnitt Anlass zur Sorge und folgendes gefunden: 1. Das Material Ausdünnung ist OK (minimal gemessenen 1,7 bis 1,80 mm bzw. in der Sorge Bereich genommen) siehe Bilder 2. Es ist nicht ein Riss in der Gegend, es sieht aus wie es aber nicht, siehe Bilder Kann Ich versende die Teile mit diesem konditionierten?