shield wall
Wörterbuch
-
shield wall
Beispiele im Kontext
-
Off to work shield wall
Ausschalten Sie, um Schildwall zu arbeiten
-
Noise shield wall.
Lärmschirmmauer.
-
they attacket the englisch again , but pretendet to retreat . the englisch thought they hat own shield wall. the normans then turned around and attaked them
sie attacket den Englisch wieder, aber pretendet zum Rückzug. das englisch dachte, sie Hut eigenen Schildwall. die Normannen dann drehte sich um und sie attaked
-
A shield connector, which is adapted so that a base-side portion of a terminal fitting (20;80) press-attached to a conductor (11) of a shield wire (10) is accommodated in a housing (40;73;94) covering an end portion of said shield wire, and which is provided in a through hole (51) formed in a mating shield wall (50) so that a shield layer (13) of said shield wire is electrically conducted and connected to said mating shield wall, and that a conductor of said shield wire is maintained in a condition where a tip-side portion of said terminal fitting is plunged into said mating shield wall, said shield connector comprising: a flat plate portion (22;81) of said terminal fitting formed in such a way as to continuously extend from said base-sicle portion (21;82), which is press-attached to said conductor, the entirety of saidterminal fitting being L-shaped by bending said flat plate portion; an insulating member (24;84), adapted to cover a part, which extend from said base-side portion to a place near to said tip-side portion, of said terminal fitting; characterized in that a shield member (25,64;70;85) is provided in said housing and adapted to cover an outer surface of said insulating member covering said terminal fitting, wherein an end of said shield member is continuously connected or electrically conducted to said shield layer of said shield wire, while the other end thereof is disposed at a portion of said housing, which abuts against said mating shield wall.
Ein abgeschirmter Verbinder, der so ausgebildet ist, dass ein basisseitiger Bereich einer Anschlussbefestigung (20; 80), die durch Pressen an einem Leiter (11) eines abgeschirmten Kabels (10) befestigt ist, in einem Gehäuse (40; 73; 94) aufgenommen ist, welches einen Endbereich des abgeschirmten Kabels abdeckt, und der so in einer Durchgangsöffnung (51) angeordnet ist, die in einer abgeschirmten Paarungswand (50) ausgebildet ist, dass eine Schirmschicht (13) des abgeschirmten Kabels elektrisch leitend mit der abgeschirmten Paarungswand verbunden ist, und so, dass ein Leiter des abgeschirmten Kabels in einem Zustand gehalten wird, in dem ein spitzenseitiger Bereich der Anschlussbefestigung in die abgeschirmte Paarungswand hineingesteckt ist, wobei der abgeschirmte Verbinder umfasst: einen flachen Plattenbereich (22; 81) der Anschlussbefestigung, der so ausgebildet ist, dass er sich kontinuierlich von dem basisseitigen Bereich (21; 81) erstreckt, der durch Pressen an dem Leiter befestigt ist, wobei die Anschlussbefestigung in ihrer Gesamtheit L-förmig ausgebildet ist, indem der flache Plattenbereich gebogen ist, ein isolierendes Mittel (24; 84), das so ausgebildet ist, dass es einen Teil der Anschlussbefestigung bedeckt, der sich von dem basisseitigen Bereich zu einem Ort in der Nähe des spitzenseitigen Bereichs erstreckt; dadurch gekennzeichnet, dass ein Mittel zum Abschirmen (25; 64; 70; 85) in dem Gehäuse vorgesehen ist und dazu ausgebildet ist, eine äußere Oberfläche des isolierenden Mittels zu bedecken, welches die Anschlussbefestigung bedeckt; wobei ein Ende des Mittels zum Abschirmen mit der Abschirmschicht des abgeschirmten Kabels kontinuierlich verbunden oder elektrisch leitend ist, während dessen anderes Ende in einem Bereich des Gehäuses angeordnet ist, der an der abgeschirmten Paarungswand anliegt.
-
Within the shield wall there are relatively few usable passages, chambers and casemates.
Innerhalb der Schildmauer befinden sich nur relativ wenige begehbare Gänge, Kammern und Kasematten.