shift workers

prevailing health-related problem reported by shift workers

vorherrschenden gesundheitlichen Problem durch Schichtarbeiter gemeldet

maybe shift workers do not apply too much on those rules

vielleicht Schichtarbeiter nicht zu viel auf diese Vorschriften gelten

shift workers as paper technologist factory balsthal

Schichtarbeiter als Papier-Technologe Fabrik balsthal

night workers and shift workers have safety and health protection appropriate to the nature of their work;

Nacht- und Schichtarbeitern hinsichtlich Sicherheit und Gesundheit in einem Masse Schutz zuteil wird, das der Art ihrer Arbeit Rechnung trägt;

The shift workers swabbed the leaked liquid

Die Schichtarbeiter geschrubbt die ausgelaufene Flüssigkeit

Shift workers

Schichtarbeiter

How do shift workers sleep?

Wie schlafen Schichtarbeiter?

The sleep-related problems of shift workers usually occur as transient phenomena related to the timing of work. Sleep disorders, related to sleep deprivation, have a major impact on the quality of life and health status of healthcare workers. Reduced quantity and quality of sleep negatively affects the activities of shift workers, particularly in terms of their social functioning, quality of life and health. However, it seems that health authorities and the medical staff are negligent when it comes to the negative effects on health caused by work in night shifts. Recently published studies in this field suggest that appropriate public health preventive programs dealing with sleep disorders successfully contribute towards the quality of life of workers.

Die Schlaf-Probleme von Schichtarbeitern treten in der Regel als vorübergehende Phänomene im Zusammenhang mit dem Timing der Arbeit. Schlafstörungen, bezogen auf Schlafentzug, haben einen großen Einfluss auf die Qualität des Lebens und der Gesundheitszustand der Arbeitskräfte im Gesundheitswesen. Reduzierte Menge und Qualität des Schlafes wirkt sich negativ auf die Aktivitäten der Schichtarbeiter, insbesondere im Hinblick auf ihre soziale Funktion, Qualität des Lebens und der Gesundheit. Es scheint jedoch, dass die Gesundheitsbehörden und das medizinische Personal nachlässig sind, wenn es um die negativen Auswirkungen auf die Gesundheit durch die Arbeit in Nachtschichten verursacht wird. Kürzlich veröffentlichte Studien in diesem Bereich zeigen, dass entsprechende öffentliche Gesundheit Präventionsprogramme Umgang mit Schlafstörungen erfolgreich zur Verbesserung der Lebensqualität der Arbeitnehmer beitragen.