sideways

he who shal be last.. will be sideways and smiling

wer sein Shāl letzten .. seitwärts und lächelnd sein

you just send at sideways slanted without high sidewalls at ramp/hook side ?

Sie gerade bei seitwärts ohne hohe Seitenwände bei Rampe / Hakenseite schräg schicken?

send at sideways slanted

senden bei seitwärts geneigten

the sideways has only the tree

die seitlich hat nur den Baum

the wohle thing leaped sideways

die wohle Sache sprang seitwärts

sideways move

seitwärts bewegen

Cables shall enter field equipment only through proper cable glands from the bottom or sideways with water sack building. All used cable glands have to be IP68, type AGRO/RADO or equivalent. The material out of which they are made should resist the environmental and mechanical conditions in which they are installed. Cable glands with a dimension equal or bigger then M50 should always be metallic ones (nickeled brass or stainless steel) due to the mechanical stress that is to be expected on these glands, except when the environmental conditions do not allow for this or when the housing of the connection box of the equipment is made out of insulating material.

Die elektrischen Leitungen müssen Feldgeräte nur durch die richtige Kabelverschraubungen von unten oder seitwärts mit Wasser Sack Gebäude zu betreten. Alle verwendeten Kabelverschraubungen müssen IP68 sein, Typ AGRO / RADO oder gleichwertig. Das Material, aus dem sie gemacht werden sollten widerstehen die Umwelt-und mechanische Bedingungen, unter denen sie installiert sind. Kabelverschraubungen mit einer Abmessung gleich oder größer als M50 sollte immer metallic ones (vernickeltem Messing oder Edelstahl) aufgrund der mechanischen Belastung, die auf dieser Drüsen zu erwarten ist, außer wenn sich die Umweltbedingungen nicht für dies erlauben oder wenn das Gehäuse der Anschlusskasten des Gerätes ist aus isolierendem Material.

sideways filler plate

seitwärts Füllblech