silent partner

Personally, I would prefer a silent partner.

Ich persönlich ziehe einen stillen Partner vor.

The silent partner did not have a holding in the undertaking and had only rudimentary rights of control.

Der stille Gesellschafter sei an dem Unternehmen nicht beteiligt und habe nur rudimentäre Kontrollrechte.

Introducing the Silent Partner.

Lernen Sie Silent Partner kennen.

From 2012 to 2015 I was involved in the company as a silent partner.

Von 2012-2015 war ich als stiller Partner am Unternehmen beteiligt.

From 2012-2015 I was involved in the company as a silent partner.

Von 2012-2015 war ich als stiller Partner am Unternehmen beteiligt.

The silent partner still has the rights under para.

Die Rechte aus Abs.

The cost of the audit shall be borne half each by Noordwerk GmbH and the silent partner.

Die Prüfungskosten gehen je zur Hälfte zu Lasten der Noordwerk GmbH und des stillen Beteiligten.

Silent Partner shall have control rights pursuant to § 233 of the German Civil Code (BGB) which it may also exercise through any individual being member of the legal or accountancy or tax profession who shall be subject to professional confidentiality

Silent Partner müssen Kontrollrechte gemäß § 233 des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB), die er auch über jeden einzelnen ist Mitglied der Rechtsabteilung oder der Buchhaltung oder Steuerberatung Beruf ausüben kann, die Gegenstand Berufsgeheimnis gilt