similar in character

Similar in character to that which has attracted either

Ähnlich wie das, was angezogen hat

For the purpose of providing improved ADCP data while underway, I installed a 4-antenna GPS array on the Aranda to measure heading, pitch and roll. The restdt- ing correction to the ship's gyrocompass was similar in character and magnitude to that seen on other ships (see Figure 3.2). Water-track and bottom-track caUbration methods gave consistent estimates for the constant mounting angle correction (only -2.5 milliradians, since the technical staff on the Aranda had apparently fdready en- tered a previously-determined caUbration value into the Transect data acquisition program).

Zum Zwecke der Bereitstellung verbesserter ADCP Daten während im Gange, ich brachte ein
 4-Antenne GPS-Array auf der Aranda zu Maßnahme Überschrift, Pitch und Roll. Die Restdt-
 Ing Korrektur des Schiffs Kreiselkompass ähnelte in Art und Umfang zu
 das gesehen auf anderen Schiffen (siehe Abbildung 3.2). Wasser-Track und der unteren Strecke caUbration
 Methoden gab konsequente Schätzungen für die Montage Winkel Korrektur (nur Konstante
 2,5 Milliradian, da das technische Personal auf den Aranda de Fdready - offenbar hatte
 sich einen vorher festgelegten CaUbration Wert in der Datenerfassung Transect
 Programm).