simultaneous translation

I need a simultaneous translation

Ich brauche eine Simultanübersetzung

You can request additional services such as simultaneous translation, interpreters, and secretarial services.

Auf Wunsch erhalten Sie zusätzliche Leistungen wie Simultanübersetzung, Dolmetscher und Büroservice.

simultaneous translation during the workshops involving a professional interpreter

Simultanübersetzung in den Workshops mit einem professionellen Dolmetscher

- audio-visual, reproduction, archive, library and interpreting equipment, namely booths, headsets and switching units for simultaneous translation facilities,

- Material für Audio-Videotechnik, Vervielfältigung, Archivierung, Bibliothek und Dolmetschen, wie Kabinen, Kopfhörer und Hörgeräte für Simultandolmetschanlagen,

The meeting will be held in English. Is simultaneous translation into German required?

Das Treffen findet in Englisch statt. Ist Simultan-Übersetzung ins Deutsche erforderlich?

We also require simultaneous translation

Wir benötigen ferner eine Simultanübersetzung

All requests for simultaneous translation have been processed.

Alle Anträge für Simultandometscher sind bearbeitet worden.

number of languages in simultaneous translation

Anzahl simultanübersetzbarer Sprachen