sinned

But you have sinned, disobeyed the rules of my domain.

Aber Sie haben gesündigt, nicht gehorcht den Regeln meiner Domain.

Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

Israel hat sich versündigt, sie haben meinen Bund übertreten, den ich ihnen angeboten habe, und haben des Verbannten etwas genommen und gestohlen und es verleugnet und unter eure Geräte gelegt.

sinned

gesündigt

Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Und Saul sprach: Ich habe gesündigt, komm wieder, mein Sohn David, ich will dir fürder kein Leid tun, darum daß meine Seele heutigestages teuer gewesen ist in deinen Augen. Siehe, ich habe töricht und sehr unweise getan.

sinned in life and no intake into the kingdom of heaven

gesündigt im Leben und ohne Aufnahme in das Reich des Himmels

i have sinned

Ich habe gesündigt

became sinned in writing this because of your picture

wurde in schreibe dies, weil der Ihr Bild gesündigt

father forgive me for a have sinned

Vater vergib mir für eine gesündigt haben