slain

For he that flies may fight again, which he can never do that's slain.

Denn er, dass Fliegen kann wieder kämpfen, was er nie tun, ist erschlagen.

Slain by the thoughts that lied

Erschlagen von den Gedanken, die gelogen

corpse slain

Leiche erschlagen

Slain

Slain

Then shall ye know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.

daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR, wenn ihre Erschlagenen unter ihren Götzen liegen werden um ihre Altäre her, oben auf allen Hügeln und oben auf allen Bergen und unter allen grünen Bäumen und unter allen dichten Eichen, an welchen Orten sie allerlei Götzen süßes Räuchopfer taten.

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

Du schlägst Rahab zu Tod; du zerstreust deine Feinde mit deinem starken Arm.

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?

Jonathan antwortete seinem Vater Saul und sprach zu ihm: Warum soll er sterben? Was hat er getan?

The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

Der Faule spricht: Es ist ein Löwe draußen, ich möchte erwürgt werden auf der Gasse.