smear campaign

the Romanian media launched a media smear campaign, a vendetta to affects the people.

die rumänischen Medien startete eine Hetzkampagne Medien, eine Fehde zu Auswirkungen auf die Menschen.

the Romanian media launched a medial smear campaign, a vendetta to affects the people.

die rumänischen Medien startete eine mediale Hetzkampagne, eine Fehde zu Auswirkungen auf die Menschen.

I hope that Parliament 's Presidency will help me resist this smear campaign.

Ich hoffe, daß mich das Parlamentspräsidium vor der Verleumdungskampagne, die gegen mich gestartet wurde, schützen wird.

I hope that Parliament's Presidency will help me resist this smear campaign.

Ich hoffe, daß mich das Parlamentspräsidium vor der Verleumdungskampagne, die gegen mich gestartet wurde, schützen wird.

The smear campaign against him is disgusting!

Die Verleumdungskampagne gegen ihn ist widerlich!

Smear campaign

Hetzkampagne

There exists, particularly in Germany, a smear campaign against the euro and many of the less-well-off, such as pensioners, are being sent letters from Switzerland advising them to invest their money in Switzerland to avert the threat of the euro.

Es gibt jetzt speziell in Deutschland eine wilde Hetze gegen den EURO, und da erhalten sehr viele arme Leute, z.B. Rentner, Briefe aus der Schweiz, in denen es heißt, sie sollten ihr Geld in der Schweiz anlegen, um der Gefahr des EURO zu entgehen.

Hari’s lawyer Bénédicte Ficq argued last week that her client is the victim of a media trial. He was put down as a monster, psychopath and butcher said the counselor. Hari himself said today that he was shocked by the “people’s smear campaign” against him. During the hearing the prosecution concluded that Hari receives a fair trial. Publicity is inevitable, was the conclusion of the justice

Hari's Anwalt Bénédicte Ficq argumentiert letzte Woche, dass ihr Client das Opfer eines Medien-Studie ist. Er wurde niedergeschlagen wie ein Monster, Psychopath und Metzger der Berater sagte. Hari selbst sagte heute, dass er von den "people's Hetze" gegen ihn schockiert war. Während der Anhörung schlossen die Anklage, dass Hari ein faires Verfahren erhält. Werbung ist unvermeidlich, lautete das Urteil des Gerichtshofs