smugglers

Smugglers

Schmuggel

RABIT is part of the work designed to prevent people from dying in the hands of cynical people-smugglers.

RABIT ist ein Teil der Arbeit, die verhindern soll, dass Menschen in den Händen zynischer Menschenschmuggler sterben.

That means that tonnes of drugs have been seized, thousands of stolen cars have been identified at the borders, weapons and stolen works of art have been seized, and thousands of illegal immigrant smugglers have been arrested, or, in the case of illegal immigrants, intercepted at the border.

Das heißt, daß Tonnen von Drogen beschlagnahmt werden, daß Tausende von PKW, die gestohlen worden sind, an den Grenzen wiedergefunden werden, daß Waffen und Kunstgegenstände, die gestohlen worden sind, beschlagnahmt werden, daß Tausende Schlepper festgenommen und Illegale an der Grenze abgefangen werden.

The fact that many of these illegal immigrants are concentrated in Calais, a bridging post for the United Kingdom -more than 10 000 have been arrested since August 1999 -shows the extremely active nature of the smugglers: 400 of them have been arrested since August 1999.

Die Konzentration einer Vielzahl solcher Illegaler -über 10 000 sind der Polizei seit August 1999 in die Hände gefallen -in Calais als Übergangspunkt nach England ist Beweis für das eifrige Treiben der Schleuser gezeigt, von denen 400 seit August 1999 verhaftet wurden.

Gang of smugglers of illegal immigrants is large since EU Beitrittein problem

Gang of Schmuggler von illegalen Einwanderern ist seit dem EU-Beitrittein Problem große

Where the Mob Keeps Its Money The global financial crisis has been a blessing for organized crime. A series of recent scandals have exposed the connection between some of the biggest global banks and the seamy underworld of mobsters, smugglers, drug traffickers and arms dealers. American banks have profited from money laundering by Latin American drug cartels, while the European debt crisis has strengthened the grip of the loan sharks and speculators who control the vast underground economies in countries like Spain and Greece.

Wo der Mob Hält ihr Geld Die globale Finanzkrise ist ein Segen für die organisierte Kriminalität. Eine Reihe der jüngsten Skandale haben den Zusammenhang zwischen einigen der weltweit größten Banken und der Schattenseite Unterwelt der Gangster, Schmuggler, Drogenhändler und Waffenhändler ausgesetzt. Amerikanischen Banken haben von Geldwäsche durch lateinamerikanische Drogenkartelle profitiert, während die europäische Schuldenkrise den Griff der Kredithaie und Spekulanten, die die riesigen unterirdischen Volkswirtschaften in Ländern wie Spanien und Griechenland steuern gestärkt hat.

colonial smugglers

kolonialen Schmugglern

The global financial crisis has been a blessing for organized crime. A series of recent scandals have exposed the connection between some of the biggest global banks and the seamy underworld of mobsters, smugglers, drug traffickers and arms dealers. American banks have profited from money laundering by Latin American drug cartels, while the European debt crisis has strengthened the grip of the loan sharks and speculators who control the vast underground economies in countries like Spain and Greece.

Die globale Finanzkrise ist ein Segen für die organisierte Kriminalität. Eine Reihe der jüngsten Skandale haben den Zusammenhang zwischen einigen der weltweit größten Banken und der Schattenseite Unterwelt der Gangster, Schmuggler, Drogenhändler und Waffenhändler ausgesetzt. Amerikanischen Banken haben von Geldwäsche durch lateinamerikanische Drogenkartelle profitiert, während die europäische Schuldenkrise den Griff der Kredithaie und Spekulanten, die die riesigen unterirdischen Volkswirtschaften in Ländern wie Spanien und Griechenland steuern gestärkt hat.