social services

I have to say, Commissioner, that the rather limited definition of social services gives me some cause for concern, and I would like Parliament and the Council to spend some time thinking of a better definition.

Ich muss sagen, Herr Kommissar, dass mir die ziemlich eng gefasste Definition für soziale Dienstleistungen einigermaßen Sorge bereitet, und ich wünsche mir, dass Parlament und Rat noch einmal über eine bessere Definition nachdenken.

The last few years has seen an explosion in the amount of content shared through social services such as Facebook, Twitter and Google+. Although search engines treat socially shared links differently than other types of links, they notice them nonetheless. There is much debate among search professionals as to how exactly search engines factor social link signals into their algorithm, but there is no denying the rising importance of social channels.

Den letzten Jahren hat eine Explosion in der Höhe von Inhalten über soziale Dienste wie Facebook, Twitter und Google + gemeinsam gesehen. Obwohl Suchmaschinen sozial freigegebene Verbindungen anders als andere Arten von Links behandelt werden, beachten sie sie trotzdem. Es gibt viele Diskussionen unter den Suchmaschinen-Profis, wie genau die Motoren Faktor soziales Bindeglied Signale in ihren Algorithmus suchen, aber es ist unbestreitbar die steigende Bedeutung von sozialen Kanälen.

Although the ways of providing social services, sharing competences and the conception of financial sustainability are different in EU Member States, there was a good deal of consensus among the speakers at the conference on the role and goals of social services.

Obwohl die Arten, soziale Dienstleistungen zu liefern, die Kompetenzteilung und das Konzept der finanziellen Nachhaltigkeit in den EU-Mitgliedstaaten unterschiedlich geregelt sind, gab es viel Übereinstimmung unter den Konferenzrednern über die Rolle und die Ziele der sozialen Dienste.

Social services management implemented in Add-ons Manager

Soziales Management im Add-ons-Manager implementiert

I have had seven years to observe Charlie's distaste for wasting taxpayers 'money on social services.

Ich konnte sieben Jahre lang beobachten, dass es Charlie zuwider ist, das Geld der Steuerzahler für soziale Dienstleistungen zu verschwenden.

Quality management and organisational development activities can address horizontal (inside the hospital) or vertical (between hospital and ambulatory care) communication problems within the healthcare system, can analyse the reasons for them and develop solutions (Schaufeli and Enzmann 1998). Better communication within the hospital is impeded by recent developments such as the reducing length of stay in hospitals without adjusting the offer of ambulatory care, staff shortening in oncological or palliative care units, cutting reimbursement and “outsourcing” of psycho-social services.

Qualitätsmanagement und Organisationsentwicklung Aktivitäten angehen können horizontal (im Krankenhaus) oder vertikale (zwischen Krankenhaus und ambulanter Pflege) Kommunikationsprobleme im Gesundheitswesen, analysieren die Gründe für sie und entwickeln Lösungen (Schaufeli und Enzmann 1998). Eine bessere Kommunikation innerhalb des Krankenhauses wird durch die jüngsten Entwicklungen wie die Reduzierung der Aufenthaltsdauer in Krankenhäusern ohne Anpassung des Angebots der ambulanten Versorgung, Mitarbeiter Verkürzung in der onkologischen oder Palliativstationen, Schneiden und Erstattung "Outsourcing" der psycho-sozialen Dienste behindert wird.

By this I mean the environment, culture and social services.

Ich denke an die Bereiche Umwelt, Kultur und soziale Dienstleistungen.

Social services have virtually collapsed.

Die Sozialdienste sind buchstäblich zusammengebrochen.