socially critical

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The socially critical ideologemes that were used by Spengler and Berdyaev were not simply the expression of a similar socialization of the history of ideas.

    Die von Spengler und Berdjaev verwendeten zivilisationskritischen Ideologeme waren nicht nur Ausdruck einer ähnlichen geistesgeschichtlichen Sozialisation.

  • “…and I train myself standing firm in the flight swing of the rhyme”, writes Friedl Hofbauer1 in the poem “Traumfibel” (“Primer of Dreams”), which she dedicates to the famous speechsensitive and socially critical writer Ingeborg Bachmann. In her book of poetry with the significant title Die Wippschaukel (The See Saw), Friedl Hofbauer2 demonstrates this passionate plea for the flexibility of speech/language and spirit in an “ingeniously realized”3 way. Hofbauer started to write poems as “offers” to children, “to gain self-awareness through sensual repetitions of words and phrases”4 in the 1960s. In 1999 she was awarded the Austrian National Prize for Children’s Poetry;5 the tribute to her demonstrates the topicality and significance of this kind of literature for children.

    "... Und ich mich standhaft trainieren im Flug Schwung der Reim", schreibt Friedl Hofbauer1 in dem Gedicht "Traumfibel" ("Primer of Dreams"), die sie widmet dem berühmten speechsensitive und gesellschaftskritische Schriftstellerin Ingeborg Bachmann. In ihrem Buch der Poesie mit dem bezeichnenden Titel Die Wippschaukel (The See Saw), zeigt Friedl Hofbauer2 dieses leidenschaftliches Plädoyer für die Flexibilität der Sprache / Sprache und Geist in einem "genial realisiert" 3-Wege. Hofbauer begann Gedichte als "Angebote" für Kinder, 4 in den 1960er Jahren ", um Selbst-Bewusstsein durch sinnliche Wiederholungen von Wörtern und Phrasen zu gewinnen" zu schreiben. Im Jahr 1999 wurde sie mit dem österreichischen Staatspreis für Kinder-Poetry ausgezeichnet; 5 die Hommage an ihre demonstriert die Aktualität und Bedeutung dieser Art von Literatur für Kinder.