sometime next year

working towards the 300k, sometime next year.

arbeiten in Richtung der 300k, irgendwann im nächsten Jahr.

I have to go to canada sometime next year

Ich muss irgendwann nach Kanada gehen im nächsten Jahr

. If you agree I will include your company in the potential supplier panel for that bidding event which should take place sometime next year,

. Wenn Sie damit einverstanden Ich werde Ihr Unternehmen in der potentiellen Lieferanten Panel für diese Ausschreibung Ereignis, das stattfinden soll irgendwann im nächsten Jahr gehören,

I World Love to See the 3 of you sometime Next year

Ich World Love, die 3 von Ihnen irgendwann im nächsten Jahr

due in sometime next year but we don't have a specific date yet.

irgendwann im nächsten Jahr fällig, aber wir haben kein bestimmtes Datum noch.

I Hope so that i can buy the Movie sometime next Year in Germany

Ich hoffe, so dass ich den Film irgendwann im nächsten Jahr in Deutschland kaufen kann

Sometime next year or so I plan to invite you to a celebration of her love and her life.

Ich habe vor, euch irgendwann im nächsten Jahr oder so einzuladen, um gemeinsam ihre Liebe und ihr Leben zu feiern.

Many thanks for your invitation to The United States Marine Corps University Foundation on November 27, 2012. I feel flattered and honoured to be a special guest at the Thomas Lord Charitable Trust Lecture at Marine Corps University in Quantico. The event sounds very promising and interesting. Due to numerous projects Pilatus has to implement, there is no possibility at the moment to travel to the States. I will travel to the States at the earliest sometime next year. I hope we will have the opportunity to see each other on that occasion. For the upcoming event I wish you all success.

Vielen Dank für Ihre Einladung zu dem United States Marine Corps University Foundation am 27. November 2012. Ich fühle mich geschmeichelt und geehrt, ein besonderer Gast an der Thomas Lord Charitable Trust Vortrag bei Marine Corps University in Quantico sein. Die Veranstaltung klingt sehr vielversprechend und interessant. Aufgrund zahlreicher Projekte Pilatus auszuführen hat, gibt es keine Möglichkeit vor, um in die Staaten reisen. Ich werde in die USA frühestens irgendwann im nächsten Jahr reisen. Ich hoffe, wir haben die Möglichkeit, sich gegenseitig bei dieser Gelegenheit zu sehen haben. Für die kommende Veranstaltung wünsche ich Ihnen viel Erfolg.