spitefully

spitefully

gehässig

had spitefully picked that day to bomb

an diesem Tag hatte gehässig zu Bombe abgeholt werden.

Spitefully, Dino comments it was not a clever move because of the freezing cold outside.

Gehässig kommentiert Dino, dass dies wegen der eisigen Kälte draußen kein geschickter Schachzug war.

And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.

etliche griffen seine Knechte, höhnten sie und töteten sie.

Spitefully

Gehässig

In this Commission you have never perceived disputes or tensions; we have never acted spitefully towards each other.

Vielleicht standen auch wir unter dem Eindruck dieses europäischen Gefühls, in der Kommission selbst eine Union von Minderheiten zu sein und mithin diese Lehre in uns aufzunehmen, die meines Erachtens die wichtigste Hinterlassenschaft ist, die wir an alle Bürgerinnen und Bürger der Welt weitergeben können.

In this Commission you have never perceived disputes or tensions; we have never acted spitefully towards each other.

In dieser Kommission haben Sie niemals Zank und Streit, niemals Spannungen erlebt; wir haben uns nie gegenseitig Kränkungen zugefügt.

For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:

Denn er wird überantwortet werden den Heiden; und er wird verspottet und geschmähet und verspeiet werden,