splashed

They played, splashed and laughed until the sun went to bed and twilight covered everything with its magic.

Sie spielten, plantschten und lachten, bis die Sonne schlafen ging und mit dem letzten Licht alles verzauberte.

heavy rainfall on the day of race had caused water to stream over hidden medical waste somewhere near the course. As she ran, the EPO-laced rainwater splashed onto her shorts, thus contaminating her urine

Starkregen am Tag des Rennens hatte Wasser verursacht über versteckte medizinische Abfälle irgendwo in der Nähe der natürlich streamen. Als sie lief, spritzte das EPO-geschnürt Regenwasser auf ihren Shorts, damit verunreinigt ihr Urin

he splashed all wet

er spritzte alles nass

He pulled a little too hard because of donors fell into his ice cream, and the whole table was splashed

Er zog ein bisschen zu fest denn der Spender fiel in sein Eis und der ganze Tisch war bespritzt

He describes his death with the gruesome line "my face splashed in the sky

Er beschreibt seinen Tod mit der grausamen Linie "mein Gesicht spritzte in den Himmel

splashed

spritzte

it splashed around in the water.

Spritzer im Wasser herum.

They splashed and drank water until it gurgled in their bellies and played with their new friends the tortoises.

Sie planschten und tranken Wasser, bis es in ihren Bäuchen gluckerte und spielten mit ihren neuen Freunden, den Schildkröten.