squirming

When I was bent over something else besides her lap, perhaps she would have me count the licks, but when I was going to be across her knees there was no counting. If she ever gave me the same amount twice, I never noticed the continuity. Mother looked for results: a red, swollen, almost-but-not-quiteblue bottom + crying and squirming caused by evident discomfort

Wenn ich über etwas anderes als ihren Schoß gebogen wurde, vielleicht hätte sie mich zählen die Licks, aber wenn ich wollte auf ihren Knien zu sein gab es keine Zählung. Wenn sie gab mir immer die gleiche Menge zweimal, habe ich nie bemerkt die Kontinuität. Mutter sah für die Ergebnisse: ein rot, geschwollen, fast-aber-nicht-quiteblue unten weinte und wand sich durch offensichtlich Unbehagen verursacht

restively squirming

restively winden

frantically squirming little girl

verzweifelt windenden kleines Mädchen

In fact, he said, we now know that squirming and doodling, often seen as a sign of boredom, can actually help combat it by keeping people more physically alert.

Wir wissen jetzt sogar, sagte er, dass Hin-und Herrutschen und Kritzeln, oft als Zeichen der Langeweile angesehen, sie tatsächlich bekämpfen kann, indem sie Menschen physisch mehr aufmerksam machen.

In fact, he said, we now know that squirming and doodling, often seen as a sign of boredom, can actually help combat it by keeping people more physically alert.

In der Tat, sagte er, wissen wir jetzt das Rumgekritzel, was oft als ein Anzeichen von Langeweile gesehen wird, tatsächlich dabei helfen kann, indem es Menschen körperlich wacher hält.

are you squirming

Sie winden

squirming

squirming

Squirming

Winden