start date

Expected start date of your assignment

Erwartete Startdatum Ihres Einsatzes

You cannot enter time for a date before the Mitarbeiter Arbeitsauftrag start date.

Sie können keine Zeit für ein Datum vor dem Mitarbeiter Arbeitsauftrag Startdatum eingeben.

is needed lately till the 15th of the month before planned start date

ist in letzter Zeit bis zum 15. des Monats vor dem geplanten Starttermin erforderlich

is needed till the 15th of the month before planned start date

wird bis zum 15. des Monats vor dem geplanten Starttermin erforderlich

I talked to my colleague Mathis regarding the situation with Nage. I would have liked to call him but is too busy today because he has a lot of meeting, but he could speak with his team. Please let Naga know that we accept the start date 20th of August in Aarhus and that the colleagues are looking forward to welcome him in the team.

Ich sprach mit meinem Kollegen Mathis über die Situation mit Nage. Ich hätte ihn gerne nennen, haben aber zu beschäftigt ist heute, weil er eine Menge Treffen hat, aber er konnte mit seinem Team sprechen. Bitte teilen Sie Naga wissen, dass wir den Starttermin 20. August in Aarhus und akzeptieren, dass die Kollegen freuen sich, ihn im Team begrüßen zu dürfen.

I talked to my colleague Mathis regarding the situation with Naga. He would have liked to call Naga personally but is too busy today because he has a lot of meeting, but he could speak with his team. Please let Naga know that we accept the start date 20th of August in Aarhus and that the colleagues are looking forward to welcome him in the team.

Ich sprach mit meinem Kollegen Mathis über die Situation mit Naga. Er wäre gern persönlich anrufen Naga haben, ist aber zu beschäftigt, heute, weil er eine Menge Treffen hat, aber er konnte mit seinem Team sprechen. Bitte teilen Sie Naga wissen, dass wir den Starttermin 20. August in Aarhus und akzeptieren, dass die Kollegen freuen sich, ihn im Team begrüßen zu dürfen.

Tentative Start Date

Vorläufige Startdatum

Start Date of Engagement

Startdatum of Engagement