staunchly

staunchly

staunchly

It is, as you may have guessed, the safeguard clause that my friends and I defended so staunchly, which will be so useful in the future and which enables internal border controls to be re-introduced.

Dort findet sich, wie Sie vielleicht schon erraten haben, die von meinen Freunden und mir so sehr verteidigte Schutzklausel, die in Zukunft äußerst nützlich sein wird, weil sie die Wiedereinführung der Kontrollen an den Binnengrenzen ermöglicht.

The other side of Bob Dylan referred to in the title is presumably his romantic, absurdist, and whimsical one -- anything that wasn't featured on the staunchly folky, protest-heavy Times They Are a-Changin', really.

Die andere Seite von Bob Dylan nach dem Titel ist vermutlich seine romantischen, absurden und skurrilen ein - alles, was nicht auf den staunchly folkig, Protest-heavy Times They Are a-Changin ', war wirklich vorgestellt.

staunchly

standhaft

We shall staunchly oppose this anti-democratic manoeuvre.

Wir werden uns diesem antidemokratischen Manöver kompromißlos widersetzen.

The public can rest assured that the Governing Council remains staunchly committed to maintaining price stability.

Die Öffentlichkeit kann sich darauf verlassen, dass der EZB-Rat unbeirrt an seiner Verpflichtung zur Gewährleistung der Preisstabilität festhält.

All terrorist acts, methods or practices are politically and morally unjustifiable, and must be unequivocally condemned and staunchly combated.

Sämtliche Terrorakte, -methoden und -praktiken sind weder politisch noch moralisch zu rechtfertigen und müssen kategorisch verurteilt und bekämpft werden.

The issue of the financial envelope was staunchly defended by Parliament in the face of the Council's very meagre opening offer.

In der Frage der finanziellen Ausstattung verteidigte das Parlament angesichts des äußerst mageren Ausgangsangebots des Rates standhaft seine Position.